Ein paar Freunde wissen's ja bereits, dass ich wie'ne Fanatikerin die koreanische Serie 'Secret Garden' verfolge und da hat dieses Outfit irgendwas in mir ausgelöst. Die Schauspielerin Kim Sa Rang trägt (aufgrund ihrer Rolle als die fiese Bitch (mit der man aber später sympathisiert) ja ausschließlich fantastische Catwalk Kreationen und dieses Outfit ist vergleichsweise total schlicht und nicht weiter bemerkenswert.... na ja auch nur 'eigentlich', denn der Kragen ihrer Jacke ist mit vergoldeten, an sich simplen Schlüsseln verziert, was dem ganzen einen verspielten und kreativen Touch verleiht. Das wäre doch ein richtig gutes DIY Projekt...'ne preiswerte Kastenjacke besorgen und Schlüssel und auf geht's mit Goldlack und Drähten!!!
As a few friends already now I'm a soap fanatic and my current favourite one is the korean drama 'Secret Garden!!! At the beginning I disliked the role played by actress Kim Sa Rang (because of her bitchy and bossy character but as the drama goes on she makes the audience understand why she act that way) but uuuuhh she knows how to dress nice!!! Actually this outfit isn't (compared to her usual fancy style) that special....just a jeans, blouse with big volants and blazer.....humm....yeah...actually.
Scratch that! It IS fab!! I mean who got the idea to paint keys gold and sew them on a jackets collar?? And why so late??? Well at least someone did it because it's genius!!! So if there are talented woman who read this...this must be a very entertaining and fun DIY project!! If I have more time I want to come back to this idea and make something in this direction!!!
Solche interessanten Details an Kleidungsstücken ziehen mich total an und entgehen meinen Luchsaugen nicht...darum also hatte ich ein Déjà-vu Gefühl, denn die süße Carey Mulligan trug etwas ähnlich verrücktes bei den Oscars 2010. Sie trug ein wunderschönes langes schwarzes Kleid von Prada bestickt mit Blümchen, Nieten und......irgendwas was nach Miniatur Ausgaben von Scheren, Gabeln, Messern und allem Möglichen was die Küchenschublade hergibt. Das ist Mode !!!
My eyes seem to be trained to see interesting details...I guess it's because of the fact that I love those crazy playful detaily on dresses.....well well well the reason for my déjà-vu was Carey Mulligan and what she wore at the Oscars 2010. A wonderful Prada dress embroidered with studs, flowers and all the things your kitchen offers...forks, knives, scissors. That's fashion I love.
C.M. image @Huffingtonpost
Woher aber die ganzen Schlüssel?
ReplyDeleteKlingt gut sieht toll aus aber too much Schlüssel :)
wie kommt man zu koreanischen serien ?! ;) mal etwas anderes.
ReplyDeletetoll sieht sie ja aus. die asiatischen frauen haben etwas so zerbrechliches.
Wir haben tolle GIVEAWAYS (Ray Ban, Costume National, Le Coq Sportif), die dir bestimmt gefallen werden. Würde mich freuen, wenn du vorbeischauen würdest.
http://schongeist.blogspot.com/2011/01/giveaway-for-650-women-men-costume.html
bis dann,
burcu
Secret Garden ist einer meiner fave serien. Hast du schon mal You' re beautiful geguckt? Es ist soooo süß
ReplyDelete@ Anonymous:
ReplyDeleteIch liebe Secret Garden. So'ne tolle Serie gab's schon lange nicht mehr. Klar habe ich You're beautiful geguckt :) aber an Secret Garden kommt sie nicht ganz ran :P